Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

С датского на:
Шведский
С шведского на:
Датский

flue (lystfiskeri)

Толкование Перевод

1 fluga

substantiv
1. flue (zoologi)

Små äckliga flugor surrade kring tårtan

Små ækle fluer surrede (summede) rundt om lagkagen

2. butterfly

3. mani, raptus

En tillfällig fluga

En tilfældig raptus (idé)

4. flue (lystfiskeri) (sport, spil og leg)

5. noget der er populært i en kort tid

Den senaste modeflugan

Den seneste mode

eldfluga; spyfluga; styngfluga; svävfluga

ildflue; spyflue; bremse; humleflue

Inte göra en fluga förnär

Ikke kunne gør en flue fortræd

Slå två flugor i en smäll

Slå to fluer med et smæk

De dör som flugor

De dør som fluer, der dør virkelig mange

Svensk-dansk ordbog > fluga
2 fluga

substantiv
1. flue (zoologi m.m.)

Små äckliga flugor surrade kring tårtan

Små ækle fluer surrede (summede) rundt om lagkagen

2. butterfly, sløjfe

Byråchfen har alltid rutig kavaj och fluga på sig på kontoret

Kontorchefen har altid ternet jakke og butterfly på kontoret

3. mani, raptus

En tillfällig fluga

En tilfældig raptus (idé)

4. flue (lystfiskeri) (sport, spil og leg)

5. noget der er populært i en kort tid

Den senaste modeflugan (den senaste hitten)

Den seneste mode (det sidste hit)

Sammensatte udtryk:

eldfluga; spyfluga; styngfluga; svävfluga

ildflue; spyflue; bremse; humleflue

Særlige udtryk:

Inte göra en fluga förnär

Ikke kunne gøre en flue fortræd

Slå två flugor i en smäll

Slå to fluer med et smæk

De dör som flugor

De dør som fluer, der dør virkelig mange

Svensk-dansk ordbog > fluga

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с шведского на датский

flue (lystfiskeri)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с шведского на датский

flue (lystfiskeri)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: